Termini e condizioni generali

I termini e le condizioni/Le condizioni d'uso presenti (queste "Condizioni") disciplinano e valgono per tutte le applicazioni e i servizi Dynata, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, (1) qualsiasi panel o sotto-panel Dynata (singolarmente un "panel" e collettivamente i "panel"), (2) qualsiasi sito web del panel (singolarmente un "sito web" e collettivamente i "siti web"), (3) qualsiasi applicazione per dispositivo mobile Dynata, (4) la partecipazione a qualsiasi sondaggio o studio offerto, fornito, ospitato o gestito da o tramite Dynata e (5) l'idoneità dell'utente a ottenere Avios nell'ambito di uno dei seguenti programmi fedeltà selezionati dall'utente: British Airways Executive Club, programma Iberia Plus, AerClub o Vueling Club ("programma fedeltà"), per determinate azioni e attività, ivi incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il completamento di sondaggi (collettivamente "le applicazioni/i servizi").

Tutti i riferimenti nelle presenti Condizioni a "Dynata" includono Dynata, LLC f/k/a Survey Sampling International, LLC e le sue società madre, sussidiarie e affiliate, tra cui Research Now Group, LLC e Dynata Global UK Ltd. Tutti i riferimenti a "noi" o "ci" presenti in queste Condizioni si riferiscono a Dynata.

Registrandosi, accedendo, utilizzando e/o partecipando alle applicazioni/ai servizi, l'utente accetta espressamente di rispettare e di essere vincolato dalle presenti Condizioni.

Dynata si riserva il diritto di negare, restringere, vietare o rifiutare l'accesso, l'uso e/o la partecipazione dell'utente alle applicazioni/ai servizi, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.

Le applicazioni/i servizi sono rigorosamente ad uso personale e non commerciale. L'utente può utilizzare le applicazioni/servizi solo se e nella modalità in cui sono disponibili. Le applicazioni/i servizi sono disponibili solo per utenti maggiorenni che risiedono in Italia. La partecipazione al panel è limitata a un (1) solo account a persona. Occasionalmente i nostri clienti potrebbero voler sondare l'opinione dei minori, che potranno partecipare solo previo consenso e attraverso l'account dei genitori.

I dipendenti di Dynata non sono autorizzati a partecipare al panel per uso personale (vedi sezione 20).

La partecipazione dell'utente a sondaggi, focus group, interviste telefoniche o altre ricerche ("ricerca") attraverso le applicazioni/i servizi dipenderà esclusivamente dalla sua volontà di condividere opinioni e fornire feedback. Detta partecipazione sarà a carattere volontario, senza alcun controllo né indicazioni da parte di Dynata, e nel partecipare l'utente dovrà esprimere un giudizio indipendente e a sua discrezione.

Le applicazioni/i servizi sono ad uso personale e non commerciale. L'utente può utilizzare le applicazioni/servizi solo se e nella modalità in cui sono disponibili. Dynata si riserva il diritto di cambiare, modificare o eliminare e/o limitare o bloccare l'accesso alla totalità o a una parte delle applicazioni/dei servizi, senza preavviso, in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o anche senza nessun motivo.

Dynata offre l'opportunità di partecipare ai sondaggi a membri e non membri del panel. La partecipazione ai sondaggi è volontaria. Accettando di diventare membro del panel, l'utente acconsente a ricevere gli inviti a partecipare ai sondaggi. Inoltre, Dynata può offrire ai membri del panel l'opportunità di comunicare con altri membri e/o con Dynata. L'iscrizione al panel può essere annullata in qualsiasi momento (vedi sezione 10 "Politica di rinuncia" più avanti).

Se si sta registrando per l'applicazione/i servizi, le chiederemo di fornire o comunicare determinati dati di identificazione personale ("PII") a Dynata. Per informazioni sulle prassi di Dynata in materia di riservatezza dei dati, la invitiamo a prendere visione della nostra Informativa sulla privacy.

È possibile accedere a qualsiasi sito web come visitatore senza doversi iscrivere al panel associato e senza dover fornire o comunicare informazioni personali.

Per registrarsi come membro del panel, occorre iscriversi attraverso o per il panel predetto e fornire alcuni dati personali. Tutti, membri e non membri del panel, sono tenuti a fornire informazioni veritiere. Dynata si riserva il diritto di limitare o vietare l'utilizzo, l'accesso e/o la partecipazione alle applicazioni/ai servizi qualora l'utente fornisca o Dynata sospetti ragionevolmente che l'utente abbia fornito informazioni non veritiere, imprecise, non aggiornate o incomplete.

Ciascun membro del panel dovrà impostare il proprio username e la password. I membri del panel sono gli unici responsabili della sicurezza di queste credenziali di accesso, nonché di qualsiasi utilizzo, autorizzato o meno, dei propri account. Dynata raccomanda vivamente di non usare come username o password numeri di previdenza sociale, di conti finanziari o altri codici che possano identificare l'utente. La preghiamo di non rivelare la password a terzi: la responsabilità della sicurezza dell'account è sua. Dynata declina qualsiasi responsabilità per l'uso non autorizzato dell'account dell'utente, che include altresì l'uso non autorizzato del suo indirizzo e-mail, della password e dell'opzione di riscatto del premio.

L'adesione al panel è riservata alla persona che si registra e non è trasferibile.

L'utente riconosce che sta accedendo, utilizzando e/o partecipando alle applicazioni/ai servizi in qualità di contraente indipendente e che il presente accordo non costituisce né è inteso a creare alcun rapporto di agenzia, partnership, joint venture, dipendente-datore di lavoro o franchisor-franchisee.

L'utente accetta di non: (i) utilizzare spider, robot o altre tecniche automatizzate di data mining per catalogare, scaricare, memorizzare o altrimenti riprodurre o distribuire dati o contenuti disponibili in relazione alle applicazioni/ai servizi né per manipolare i risultati di qualsiasi sondaggio, estrazione a premi o concorso; (ii) compiere azioni volte a interferire con qualsiasi sito web o con l'uso di qualsiasi sito web da parte di altre persone, incluso, tra l'altro, sovraccaricando, "inondando", "bombardando con e-mail" o "crashando" qualsiasi sito web; (iii) inviare o trasmettere qualsiasi virus, dati corrotti o qualsiasi altro codice, file o informazione dannosa, dirompente o distruttiva, tra cui spyware; (iv) raccogliere qualsiasi dato di identificazione personale di o su qualsiasi altro utente delle applicazioni/dei servizi; (v) inviare e-mail non richieste, tra cui promozioni e/o pubblicità di prodotti o servizi; (vi) aprire, utilizzare o mantenere più di un (1) account di iscrizione a un panel; (vii) falsificare o mascherare la propria vera identità; (viii) inquadrare una o più parti di qualsiasi sito web all'interno di un altro sito web o alterare l'aspetto di qualsiasi sito web; (ix) creare link da qualsiasi altro sito web a qualsiasi pagina di, su o situata all'interno di qualsiasi sito web o alle applicazioni/ai servizi, senza la previa autorizzazione scritta di Dynata (x) postare o trasmettere qualsiasi materiale o contenuto minaccioso, calunnioso, diffamatorio, osceno, pornografico, lascivo, scandaloso o provocatorio né qualsiasi materiale o contenuto che possa altrimenti violare le leggi applicabili (come definite nel presente documento); (xi) intraprendere qualsiasi attività fraudolenta, tra cui accelerare la compilazione dei sondaggi, rispondere allo stesso sondaggio più di una volta, mascherare o falsificare la propria identità, inserire informazioni false durante la procedura di registrazione, inviare dati falsi o non veritieri e manipolare i sondaggi; (xii) decodificare qualsiasi aspetto delle applicazioni/dei servizi, nonché compiere qualsiasi atto o intraprendere qualsiasi azione che possa rivelare o divulgare il codice sorgente, aggirare o eludere le misure o i controlli utilizzati per proibire, restringere o limitare l'accesso a qualsiasi pagina web, contenuto o codice, salvo quanto espressamente consentito dalle leggi applicabili (xiii) compiere qualsiasi atto criminale o illecito; (xiv) utilizzare i contenuti riservati (come definiti nel presente documento) in violazione delle presenti Condizioni; (xv) incoraggiare e/o consigliare qualsiasi persona, ivi incluso tra gli altri qualsiasi dipendente Dynata, a commettere qualsiasi atto qui proibito.

L'utente riconosce e accetta che Dynata coopererà pienamente con tutte le richieste di divulgazione in adempimento di obblighi di legge (ad es. ordine del tribunale o mandato di comparizione).

Al fine di prevenire l'uso non autorizzato delle applicazioni/dei servizi, Dynata ha incaricato e di volta in volta incaricherà alcuni fornitori terzi di servizi di verifica dell'identità, come indicato qui:Veriff. In relazione all'utilizzo delle applicazioni/dei servizi, le potremmo richiedere una verifica della sua identità attraverso la piattaforma del nostro fornitore terzo di servizi di verifica dell'identità. In ogni caso, tali fornitori di servizi saranno soggetti agli opportuni accordi in materia di trattamento dei dati, riservatezza, ecc.

In relazione all'uso, all'accesso e/o alla partecipazione alle applicazioni/ai servizi, l'utente può avere l'opportunità di rivedere o accedere a informazioni, materiali, prodotti e contenuti riservati e proprietari ("contenuti riservati") appartenenti a Dynata e/o a clienti, partner e/o licenziatari di Dynata. I contenuti riservati sono e rimarranno di sola ed esclusiva proprietà del titolare degli stessi. L'utente non otterrà né riceverà in nessun caso diritto, titolo e/o interesse alcuno in o rispetto a qualsiasi contenuto riservato. L'utente accetta di proteggere la confidenzialità e la segretezza dei contenuti riservati, come pure di non modificare, copiare, riprodurre, ripubblicare, mostrare, trasmettere, distribuire, decodificare, creare opere derivate da, decompilare o utilizzare altrimenti, alterare o trasferire i contenuti riservati senza il previo consenso scritto di Dynata. L'utente riconosce e accetta che i contenuti riservati possono essere soggetti a e protetti da leggi, regolamenti e codici di proprietà intellettuale. L'utente riconosce e accetta inoltre che qualora violi o infranga in altro modo le restrizioni, le limitazioni e i divieti di cui alla presente sezione, come pure qualsiasi altro diritto o misura a disposizione di Dynata, questa si riserva il diritto di porre fine, vietare o limitare l'uso, l'accesso e/o la partecipazione dell'utente alle applicazioni/ai servizi.

L'utente è l'unico responsabile di tutti i contenuti, i materiali, le informazioni e i commenti che utilizza, carica, posta o invia in relazione alle applicazioni/ai servizi ("contenuti dell'utente"). L'utente è l'unico responsabile di tutte le approvazioni, i consensi e/o le autorizzazioni di terzi necessari per i contenuti dell'utente. Se l'utente invia contenuti, questi potrebbero diventare pubblicamente disponibili e potrebbero essere condivisi con terzi, ivi inclusi, tra gli altri, i clienti di Dynata, i clienti dei clienti di Dynata e i fornitori terzi di servizi. I contenuti dell'utente devono includere solo audio, video, immagini o l'immagine della persona che li invia e non devono includere contenuti protetti da copyright o marchi registrati o materiale di terzi. I contenuti dell'utente non devono includere audio, video, immagini o l'immagine di una persona diversa dall'utente medesimo. L'utente non riceverà alcun compenso per nessun contenuto. Se desidera informazioni sull'identità dello sponsor di un sondaggio in cui invia foto o video, la invitiamo a contattare Dynata come indicato nell'Informativa sulla privacy corrispondente. Per identificare il sondaggio specifico, dovrà fornire a Dynata il suo indirizzo e-mail e le informazioni su detto sondaggio (ad es. numero del sondaggio, argomento o materia, data di compilazione, ecc.).

Utilizzando, caricando, pubblicando o inviando contenuti propri in relazione alle applicazioni/ai servizi, l'utente concede a Dynata il diritto e la licenza perpetui, irrevocabili, illimitati, trasferibili, sub-licenziabili, mondiali, esenti da royalty, a editare, copiare, trasmettere, pubblicare, visualizzare, creare opere derivate da, riprodurre, modificare, distribuire e altrimenti utilizzare, modificare o distribuire detti contenuti in qualsiasi modo, senza compensazione o preavviso.

L'utente è l'unico responsabile dei contenuti dell'utente. Dynata non esamina e non può rivedere tutti i contenuti dell'utente e non è in alcun modo responsabile degli stessi. Dynata si riserva il diritto di eliminare, spostare o modificare i contenuti dell'utente che a esclusiva discrezione di Dynata: (i) violino queste Condizioni, (ii) violino le leggi sul copyright o sui marchi, (iii) siano ingiuriosi, diffamatori, osceni o comunque inaccettabili.

L'utente avrà la possibilità di ricevere Avios in relazione al completamento o alla partecipazione ai sondaggi. Ove applicabile, con ogni invito o sulla pagina di apertura del sondaggio verrà mostrato l'incentivo corrispondente offerto. L'idoneità ad accumulare o meno gli Avios può essere stabilita in qualsiasi momento durante il sondaggio per motivi che possono includere aspetti demografici, incongruenze, risposte troppo affrettate o altro. Un panelist avrà diritto ad accumulare Avios a condizione che sia in regola con Dynata e con il programma fedeltà selezionato e che non violi o contravvenga alle presenti Condizioni

Per guadagnare Avios sarà necessario associare il codice di identificazione del programma fedeltà al proprio account Avios For Thoughts. Il nome registrato su Avios For Thoughts e quello del programma fedeltà devono coincidere.

Gli Avios emessi possono subire variazioni e sono soggetti alle regole del programma fedeltà. Occorrerà attendere 15 giorni dal completamento dell'attività qualificante affinché gli Avios vengano accreditati sull'account del programma fedeltà associato. La compagnia aerea a cui il programma fedeltà fa riferimento (ovvero British Airways Plc, Iberia Líneas Aéreas de España S.A. Operadora, Sociedad Unipersonal, Aer Lingus Limited e Vueling Airlines S.A.), in qualità di titolare del programma medesimo ("titolari del programma fedeltà"), può modificare il programma, ivi compresi, tra l'altro, le regole, i regolamenti e le offerte speciali, come pure interromperlo in qualsiasi momento e senza preavviso. Per informazioni dettagliate su ciascuno dei programmi fedeltà, la invitiamo a visitare il sito:

https://www.britishairways.com/en-gb/executive-club/avios https://www.aerlingus.com/aerclub/using-aerclub/collecting-avios/ https://www.iberia.com/gb/iberiaplus/get-avios/ https://www.vueling.com/en/vueling-club/what-is-vueling-club

Se entro 30 giorni gli Avios non vengono accreditati sul suo account, la invitiamo a contattare il nostro servizio clienti:

support@aviosforthoughts.com, support@aviosforthoughts.co.uk, support@aviosforthoughts.fr, support@aviosforthoughts.de, support@aviosforthoughts.es, support@aviosforthoughts.it, support@aviosforthoughts.ie

Una volta completato il tutorial di benvenuto e dopo aver compilato il primo sondaggio, i nuovi iscritti ad Avios For Thoughts riceveranno un bonus Avios.

I membri del panel si impegnano a notificare tempestivamente a Dynata qualsiasi variazione dei dati che figurano sul loro profilo. I membri del panel accettano di rivedere e aggiornare il loro profilo quando necessario e comunque almeno una volta ogni sei (6) mesi. Un membro del panel può aggiornare, correggere e/o cancellare le informazioni contenute sul suo profilo (i) accedendo al proprio account o (ii) inviando un'e-mail al team di servizio del panel corrispondente.

I membri del panel possono rinunciare in qualsiasi momento all'uso delle applicazioni/dei servizi (ivi inclusa, tra l'altro, la ricezione di newsletter o comunicazioni): (i) seguendo le procedure di cancellazione descritte sui siti web corrispondenti o contenute in qualsiasi e-mail ricevuta da Dynata o (ii) inviando un'e-mail al team di servizio del panel. Dynata si sforzerà nei limiti del possibile di leggere e rispondere a ogni richiesta inoltrata per posta elettronica entro un periodo di tempo ragionevole dalla ricezione. Al momento della cessazione, le informazioni di contatto del membro del panel saranno rimosse da qualsiasi ulteriore comunicazione o elenco di contatti. Occorrerà attendere alcuni giorni per la rimozione completa dei dati di contatto dalle comunicazioni di Dynata o dalle liste di contatto per il panel applicabile; durante questo periodo di tempo, l'utente potrebbe ricevere comunicazioni che sono state impostate o compilate prima della cessazione. Per maggiori informazioni sulla gestione delle informazioni e dei dati a seguito di una richiesta di cancellazione, cessazione o rinuncia, la invitiamo a consultare l'Informativa sulla privacy di Dynata ("Informativa sulla privacy di Dynata").

Durante l'utilizzo delle applicazioni/dei servizi, è possibile che lei possa collegarsi o connettersi volontariamente a siti web mantenuti e/o gestiti da terzi ("siti web di terzi"). Dynata non avalla nessun sito web di terzi né alcun prodotto, servizio e/o opportunità pubblicizzati, offerti e/o venduti da, attraverso o in connessione con qualsiasi sito web di terzi ("informazioni di terzi"). Dynata non effettua alcuna dichiarazione né fornisce alcuna garanzia riguardo ai siti web e/o alle informazioni di terzi. La invitiamo a leggere attentamente tutte le informative e i termini applicabili ai siti web e alle informazioni di terzi.

Tutte le comunicazioni (escluse le informazioni personali) e i contenuti inviati o trasmessi dall'utente a Dynata, per posta elettronica o altra modalità, saranno trattati come informazioni non riservate e non proprietarie, a meno che non sia stato specificamente indicato dall'utente prima o contestualmente all'invio o alla trasmissione di tali comunicazioni e contenuti. L'utente acconsente all'utilizzo di tali comunicazioni e contenuti da parte di Dynata per qualsiasi motivo legittimo.

LE APPLICAZIONI/I SERVIZI, IVI INCLUSI TUTTI I DATI, I SONDAGGI, I CONTENUTI, IL MATERIALE, I COMMENTI E LE APPLICAZIONI/I SERVIZI RESI DISPONIBILI SU O ATTRAVERSO LE APPLICAZIONI/I SERVIZI, SONO FORNITI "COSÌ COME SONO". DYNATA NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO IN RELAZIONE A INFORMAZIONI, CONTENUTI, MATERIALI, COMMENTI, SONDAGGI, PRODOTTI O SERVIZI RESI DISPONIBILI SU O ATTRAVERSO LE APPLICAZIONI/I SERVIZI, INCLUSO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI CONTENUTO DELL'UTENTE. INOLTRE, DYNATA DECLINA QUALSIASI GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, IVI INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. DYNATA NON GARANTISCE LA CONTINUITÀ NÉ LA CORRETTEZZA DEGLI STRUMENTI, DELLA TECNOLOGIA O DELLE FUNZIONI CONTENUTE NELLE APPLICAZIONI/NEI SERVIZI, COME PURE DI QUALSIASI CONTENUTO, MATERIALE, COMMENTO, INFORMAZIONE E/O SERVIZIO IN ESSI CONTENUTI, NÉ CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI, CHE I SISTEMI O I SERVER CHE SUPPORTANO LE APPLICAZIONI/I SERVIZI E LI RENDONO DISPONIBILI SARANNO CORRETTI NÉ TANTOMENO CHE LE APPLICAZIONI/I SERVIZI E/O I SISTEMI E/O I SERVER CHE SUPPORTANO LE APPLICAZIONI/I SERVIZI SIANO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. DYNATA NON FORNISCE L'ACCESSO NÉ LA CONNESSIONE A INTERNET E NON È NÉ SARÀ RESPONSABILE PER LE AZIONI O LE OMISSIONI DI TERZI CHE INTERFERISCANO, LIMITINO, RESTRINGANO O IMPEDISCANO L'ACCESSO O LA CONNESSIONE O L'USO DELLE APPLICAZIONI/DEI SERVIZI.

Dynata si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di apportare modifiche a queste Condizioni. Dynata la invita a controllare periodicamente queste Condizioni. Dynata otterrà il suo consenso prima di apportare modifiche che siano di natura tale da rendere necessario o richiesto tale consenso. Per le modifiche che non richiedano il consenso, l'uso continuato, l'accesso e/o la partecipazione alle applicazioni/ai servizi costituisce e costituirà l'accettazione implicita di queste Condizioni così come modificate.

L'utente accetta di risarcire, difendere e manlevare Dynata e le sue società madre, affiliate e sussidiarie, nonché i suoi e i loro rispettivi membri, dirigenti, azionisti, direttori, funzionari, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, perdita, giudizio, premio, multa, sanzione e costi e/o spese di qualsiasi tipo, ivi comprese, tra l'altro, spese legali ragionevoli e spese processuali, derivanti, conseguenti o causate, direttamente o indirettamente, da: (i) la violazione o l'infrazione delle presenti Condizioni e/o (ii) l'uso, la partecipazione e/o l'accesso alle applicazioni/ai servizi da parte dell'utente.

FATTO SALVO QUANTO DISPOSTO DALLE LEGGI APPLICABILI, L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE IN NESSUN CASO DYNATA SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE MEDESIMO PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE E/O PUNITIVO PER QUALSIASI MOTIVO O CAUSA, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE DYNATA SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ CHE TALI DANNI POSSANO ESISTERE.

I RECLAMI O LE CAUSE DI AZIONE DERIVANTI DA O IN RELAZIONE ALL'USO DELLE APPLICAZIONI/DEI SERVIZI E/O DELLE PRESENTI CONDIZIONI DEVONO ESSERE PRESENTATI ENTRO UN (1) ANNO DAL VERIFICARSI DELL'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE AL RECLAMO O ALL'AZIONE.

L'utente riconosce e accetta di rispettare tutte le leggi, i codici, i regolamenti, le norme e/o i requisiti internazionali, nazionali, federali, statali e/o locali applicabili ("leggi applicabili") relativi all'uso, alla partecipazione e/o all'accesso alle applicazioni/ai servizi.

Ciascuna delle parti può porre fine alla sua iscrizione a un panel in qualsiasi momento, con o senza causa, per qualsiasi motivo o senza alcun motivo e senza responsabilità alcuna per detta cessazione.

Oltre a qualsiasi altra misura disponibile, Dynata può, senza preavviso, sospendere e/o interrompere l'uso, l'accesso, e/o la partecipazione dell'utente alle applicazioni/ai servizi in caso di violazione di queste Condizioni. Inoltre, Dynata si riserva il diritto di disattivare l'account di iscrizione al panel: (a) se l'account di iscrizione dell'utente non rimane attivo (come definito nel presente documento), (b) se Dynata riceve un avviso di rimbalzo o di mancata consegna delle comunicazioni e-mail inviate all'account di posta elettronica dell'utente o (c) se Dynata riceve un avviso di risposta di "casella di posta piena" per tre (3) volte dopo aver inviato comunicazioni e-mail all'indirizzo di posta elettronica dell'utente. Ai fini delle presenti Condizioni, per "attivo" si intende che l'utente: i) partecipa a un sondaggio almeno una volta ogni sei (6) mesi o (ii) aggiorna il profilo o i dati di iscrizione almeno una volta ogni sei (6) mesi.

A. Restrizione. I dipendenti Dynata e i loro familiari stretti (come definiti nel presente documento) non hanno diritto a ricevere pagamenti, premi o incentivi, compresi gli Avios, per l'utilizzo, la partecipazione o l'accesso alle applicazioni/ai servizi. Ai fini della presente sezione 20, il termine "familiare stretto" include genitori, coniugi, figli o partner (ovvero fidanzate/fidanzati, conviventi ed equivalenti coniugali).

B. Procedure. I dipendenti di Dynata possono utilizzare, accedere o partecipare alle applicazioni/ai servizi solo dopo averne ricevuto autorizzazione scritta dal loro rispettivo responsabile e al solo scopo di migliorare i prodotti e/o servizi di Dynata. I dipendenti di Dynata devono sempre essere onesti e riportare informazioni accurate in relazione all'utilizzo, all'accesso o alla partecipazione alle applicazioni/ai servizi. Qualora fosse necessario utilizzare informazioni o dati alterati, falsi o non veritieri, sarà necessario ottenere il consenso e l'approvazione preventivi da parte dell'Amministratore Delegato di Dynata.

C. Condotta impropria. A meno che non sia autorizzata ai sensi delle presenti Condizioni o altrimenti approvata per iscritto dall'Amministratore Delegato di Dynata, la violazione dei termini della presente sezione 20 da parte di un dipendente Dynata e/o dei suoi familiari stretti costituisce violazione delle norme di condotta di Dynata, suscettibile di avvio di procedimento disciplinare a carico del dipendente che può comportare, tra le altre cose, la cessazione del rapporto di lavoro.

A. Avvisi da parte dell'utente a Dynata. Salvo diversamente indicato nel presente documento o previsto dalle leggi applicabili, tutte le comunicazioni da inviare o fornire a Dynata devono: (i) essere correttamente inviate all'indirizzo commerciale corrispondente e consegnate: (a) tramite Federal Express, Express Mail o altro servizio di corriere notturno riconosciuto a livello nazionale o internazionale (nel qual caso la notifica sarà effettiva un (1) giorno lavorativo dopo la spedizione) o (b) tramite posta certificata, con ricevuta di ritorno, con affrancatura prepagata (nel qual caso la notifica sarà effettiva sei (6) giorni dopo il deposito alla posta) o (ii) essere inviate per e-mail al team di servizio corrispondente in funzione del panel di iscrizione.

B. Avvisi da parte di Dynata all'utente. Salvo diversamente previsto dalle leggi applicabili, l'utente accetta che Dynata possa inviargli avvisi: (i) tramite l'indirizzo e-mail fornito dall'utente a Dynata (nel qual caso la notifica sarà effettiva un (1) giorno dopo la data di invio dell'e-mail, a condizione che Dynata non abbia ricevuto un messaggio di errore che indichi che la consegna dell'e-mail è stata ritardata, che l'indirizzo e-mail non è valido o che l'e-mail non è stata consegnata per qualsiasi altro motivo; (ii) tramite posta certificata, con ricevuta di ritorno, con affrancatura prepagata all'indirizzo fornito dall'utente a Dynata (nel qual caso la notifica sarà effettiva sei (6) giorni dopo il deposito alla posta); (iii) tramite pubblicazione di avviso sui siti web corrispondenti. L'utente accetta di controllare frequentemente i siti web pertinenti ai fini della comunicazione e di mantenere aggiornate le proprie informazioni personali.

C. Avviso legale. Tutte le domande relative alle presenti Condizioni e tutti gli avvisi legali devono essere inviati, ai sensi della sezione 21.A. di questo documento, a:

Dynata, LLC
4 Research Drive
Suite 300
Shelton, Connecticut 06484.
Attn: Legal Team

o

Devon House
58 St Katharine's Way
London E1W 1LB, United Kingdom
Attn: Legal Team

o

per e-mail all'indirizzo: LEGAL@dynata.com

Le presenti Condizioni e l'accesso, l'uso o la partecipazione dell'utente alle applicazioni/ai servizi saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello Stato del Connecticut, U.S.A., indipendentemente da qualsiasi parte selezionata dei principi di legge (sia dello Stato del Connecticut che di qualsiasi altra giurisdizione) che preveda l'applicazione di leggi di una giurisdizione diversa. Qualsiasi reclamo o controversia derivante dalle presenti Condizioni e/o dall'accesso, uso o partecipazione da parte dell'utente alle applicazioni/ai servizi saranno soggetti alla giurisdizione esclusiva dei tribunali federali o statali del Connecticut situati a Fairfield County, Connecticut, U.S.A.

Le presenti Condizioni e l'accesso, l'uso o la partecipazione dell'utente alle applicazioni/ai servizi saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello Stato del Connecticut, U.S.A., indipendentemente da qualsiasi parte selezionata dei principi di legge (sia dello Stato del Connecticut che di qualsiasi altra giurisdizione) che preveda l'applicazione di leggi di una giurisdizione diversa. Qualsiasi reclamo o controversia derivante dalle presenti Condizioni e/o dall'accesso, uso o partecipazione da parte dell'utente alle applicazioni/ai servizi saranno soggetti alla giurisdizione esclusiva dei tribunali federali o statali del Connecticut situati a Fairfield County, Connecticut, U.S.A.

I titoli contenuti in questo documento sono al solo scopo di riferimento e non avranno alcun effetto sull'interpretazione e/o sull'applicazione di queste Condizioni. La mancata rivalsa da parte di Dynata a fronte di una violazione di queste Condizioni da parte dell'utente non costituirà rinuncia né esonero per l'utente né rinuncia, esonero o impedimento per Dynata a rivalersi per qualsiasi altro inadempimento successivo di queste Condizioni da parte dell'utente. Queste Condizioni e tutte le regole, i termini o le politiche a cui si fa riferimento o che sono integrati nel presente documento, come pure qualsiasi requisito specifico del panel, rappresentano l'intera intesa e l'accordo tra Dynata e l'utente in relazione all'oggetto del presente documento.

Last updated: 08/04/22